みるく・フローランス

英日ゲーム翻訳者。Paradox Interactive社のHearts of Iron IV・有志翻訳よりゲーム翻訳の道に。

クリエイター

あかくだしずお

小説執筆/ゲーム制作/動画制作/ゲーム英日翻訳/ストリーミング配信など浅く広く触れています。

声優　翻訳

内海里佳

田舎暮らしのフリーランス声優です。名前の出ないお仕事も大歓迎です！ 声優以外に、海外ゲームのローカライズのお手伝いもしています。 （中→日、英→日） ...

株式会社サウスワークス

ゲームや漫画の翻訳を行なっております！

Noir

普段は日英・英日翻訳/校正、3DCGクリエイター、ゲーム開発者として活動し、動画制作・編集もしております。

Sound Producer / Engineer & Music Composer

Livesync

作曲 / 編曲 / レコーディング / Mixなど音楽制作をしています。その他、日本語⇔英語翻訳もしています～ ゲームも好きなので配信もしています！