สวัสดีครับบบบบ ⋆。°✩ เพลงนี้เป็น cover ที่วิคเตอร์ทำออกมาเพื่อฉลองวันครบรอบเดบิ้วต์ 1 ปีในฐานะวีทูปเบอร์ เนื้อเพลงในเพลงนี้ วิคเตอร์ได้ทำการแปลเป็นภาษาไทยเองครับ... ขอขอบคุณทุกท่านที่ทำให้โปรเจ็คออกมาได้เกินมาตรฐานของผมไปมาก ๆ 555555555
หวังว่าทุกคนจะชอบนะครับ !! -`♡´-
(เนื้อเพลงอยู่ข้างล่าง อนุญาตให้นำไปใช้ร้องได้นะฮะ แต่รบกวนให้เครดิตด้วยนะะ)
🌟 Original credits 🌟
■ Song: 零落
■ Original artist: 金天
https://www.youtube.com/watch?v=_tx_-gCJZgQ
--------------------------------------------
🌟 Credits 🌟
■ Vocal & Vocal arrangement: Victor Hoshino
■ Thai lyrics: Victor Hoshino
■ Mix & Mastering: @AidenLeonheart_SRV
■ Illustration: https://x.com/Rinfu1325
■ Animator: https://x.com/Tempura173
■ Video: @MeowShorthair https://x.com/MeowShorthair
--------------------------------------------
🌟 My socials 🌟
■ Twitter: https://x.com/Victorrr_hn
■ Twitch: twitch.tv/victorrrrrhn
Thanks for supporting UwU ❤️✨
Pls do not repost
🌟 เนื้อเพลงไทย: by Victor Hoshino 🌟
อาชา วิ่งไว แว่วเสียงไกล
จิตใจผู้ใดเล่าหนอขุ่นมัว
วาจาเอ่ยถึงวสันต์ผ่าน
เหตุใดเล่ายังนึกถึงสารทคราว
ครั้น เมื่อได้พบได้เจอ
เป็นดั่งคืนแสนเงียบงัน
คราได้จ้องมองสบตา
ใยผวาคำว่า ‘ชั่วนิรันดร์’
*ภาพจำวนเวียนในหัวใจ
คงไว้แม้ฤดูผันเปลี่ยนแปร
คราใดลืมตาเมื่อฟ้าสว่าง
ตัวข้ายังคงมีท่านข้างเคียง
**ถึงไกลเท่าไหนไม่แปรผัน
ทุกวันข้างกันไม่ลา
แต่อย่างไรหยดน้ำตา
พร่ำเรียกหาในนิทรา เช่นนี้
***กี่ค่ำคืนวัน จะเปลี่ยนและผัน กี่ครา
ยังเฝ้ารอ วันเวลา เพรียกหากว่าเดิม
หยาดน้ำฟ้า ที่ร่วงโปรยลงมา
ชะตามิอาจ ดึงไว้ ข้างกาย
กี่ถ้อยวาจา ล่องลอยบนฟ้า ผ่านไป
ขีดเขียน คำว่า รัก ใยช่างไร้ ความหมาย
จำได้ไหม ที่เฝ้าคอย
ให้เราสองได้จูงมือคู่เคียง
(ซ้ำ *, **, ***, ***)
#vtuberth #vtuberthai #vtuber #songcovers #thaiversion