中西金属工業株式会社（以下、NKC）が、2019年に発売した新しいホワイトボード『ideaboard®（アイデアボード®）』の商品開発ストーリー連載。株式会社NINIでのクライアントワークの一環として英字記事の執筆を担当。