Facebook [ซับไทย] Connect The Smile | SO.ON project LaV
Logo

[ซับไทย] Connect The Smile | SO.ON project LaV

クレジット
Avatar
タイ語字幕編集
シェア

[ซับไทย] Connect The Smile | SO.ON project LaV

滋慶学園COMグループの全国高等課程・高等専修学校が行う リアル女子高生によるアイドルグループ「SO.ON project」から誕生した バーチャル高校生アイドル「SO.ON project LaV」(ソーオンプロジェクト ラブイ)が 9月1日 (水) にデビュー! デビュー楽曲「SYNC LINK LIVE!!」(シンク リンク ライブ)の 作曲はラブライブ!等も手がける早川博隆氏、ミュージックビデオはAdo「夜のピエロ」を手掛けた神宮司秀将氏が制作。 新しい時代の新しいアイドルの形を、最新テクノロジーで表現していく新ユニットがついに誕生します! 日本発のコンテンツである、VTuberやバーチャルアイドルとして、メンバーが活躍していきます。 バーチャル空間で愛される新ユニット、LaVの青春を探す旅が始まります! ●SO.ON projectとは・・・ エンタテインメント業界から誕生した、滋慶学園COMグループの全国高等課程・高等専修学校に通い、それぞれの夢を叶えるために同じ授業を受けているリアル女子高生によるアイドルユニット。 現在は13期生として大阪・福岡・東京・札幌・神戸・名古屋の6都市高校1年生から3年生まで総勢500名以上で活動中! 大阪城ホールでの単独公演、沖縄国際映画祭、SUMMER SONIC、ミラノ国際博覧会に出演するなど活動は多岐に渡り、2021年2月に配信限定公演「ヒストリーライブ」を開催! ●滋慶学園COMグループでは2021年4月より「バーチャル・パフォーマーコース」が開講中! YouTubeやTwitterなど、SNSに代表されるネット空間や、AR・VR・現実と仮想が影響し合う新たな空間(MR)といったバーチャル空間のアバターに魂を吹き込む「中の人」=バーチャル・パフォーマーを育成する「バーチャル・パフォーマーコース」が開講中。 https://www.tsm-koutoukatei.jp/course/virtual-performer/ ■リンク一覧 ・SO.ON project LaV 公式HP https://www.so-on-project.jp/lav ・SO.ON project LaV 公式Twitter https://twitter.com/SOONprojectLaV ・SO.ON project LaV 公式YouTubeチャンネル https://www.youtube.com/channel/UClSUzxuLIZZUATC1xVsXLoA ・SO.ON project 公式HP https://www.so-on-project.jp/ ・SO.ON project 公式YouTubeチャンネル https://www.youtube.com/user/SOONprojectOSM ・SO.ON project 公式Twitter https://twitter.com/so_on_project ・SO.ON project 公式Instagram https://www.instagram.com/so.on_project/ ・SO.ON project 公式TikTok https://www.tiktok.com/@sopro2021 ・大阪スクールオブミュージック高等専修学校 https://www.osm.ed.jp/ ・福岡スクールオブミュージック高等専修学校 https://fsmk.ed.jp/ ・東京スクールオブミュージック&ダンス専門学校 高等課程 https://www.tsm-koutoukatei.jp/ ・札幌ミュージック&ダンス・放送専門学校 高等課程 https://www.ssm.ac.jp/usc/ ・神戸・甲陽音楽ダンス&アート高等専修学校 https://www.music.ac.jp/highschool/ ・名古屋スクールオブミュージック&ダンス専門学校 高等課程 https://www.nsm.ac.jp/usc/ ・東京デザインテクノロジーセンター専門学校 高等課程 https://hs.tech.ac.jp/ Movie:@murakin_jp(X(旧twitter)) Illust:@yuasa_ayu(X(旧twitter)) #SOONproject #VTuber #バーチャルアイドル SO.ON project LaV 「Connect The Smile」 作詞・作曲:きえユニース 編曲:浜崎州平 [ซับไทย] Connect The Smile | SO.ON project LaV เนื้อเพลง/แต่งเพลง: คิเอะ universe เรียบเรียง:ฮามาซากิ ชูเฮย์ [1A] ココロ結ぼう มาผูกหัวใจของเราไว้ด้วยกันเถอะ 通わせていくコトバと言葉交わして คำพูดที่แลกเปลี่ยนกันนั้น 一期一会のリアルなエモーション เป็นความรู้สึกที่แสนล้ำค่าที่ไม่สามารถทดแทนได้ [1B] 伝わって触れあって สื่อไปถึง สัมผัสถึงกัน ハート高鳴って หัวใจที่เต้นรัว まあるい地球(ほし) どこに居ても ดวงดาวกลม ๆ นั้น ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน 壁は無い歌う未来 ไม่มีกำแพง อนาคตที่ร่ำร้อง Connect the smile with you! เชื่อมต่อรอยยิ้มกับเธอ [1サビ] 感じ合う ความรู้สึกที่ตรงกัน シンパシー伝わる ความเห็นอกเห็นใจที่ส่งไปถึง 伝播していく祈り คำอธิษฐานที่กระจายออกไป 特別さと ความพิเศษกับ 前向きなキモチさ ความรู้สึกที่มองไปข้างหน้า エナジー満タン พลังงานที่เต็มเปี่ยม さあ始めよう มา มาเริ่มกันเถอะ 1 clickでcolorful(なセカイ) แค่หนึ่งคลิกกับโลกที่เต็มไปด้วยสีสัน 教えてよ บอกทีสิ (tell me) บอกฉัน キミのこと เรื่องราวของเธอ Say Hello, and talk to me now บอกสวัสดี แล้วพูดกับฉันตอนนี้ (Loveなハート止めないで) อย่าหยุดหัวใจแห่งรัก キミと繋がる my world เชื่อมต่อกับเธอ โลกของฉัน (smile & smile, it's a wonderful) รอยยิ้มกับรอยยิ้ม เป็นอะไรที่แสนวิเศษ [2A] そっと踏み出す ค่อย ๆ ก้าวเดินออกไป 新たな可能性探しに行こうよ ไปตามหาความเป็นไปได้ใหม่ ๆ กันเถอะ 一番大切でボクら繋ぐアクション สิ่งสำคัญที่สุดที่เชื่อมโยงพวกเราไว้ด้วยกัน [2B] 何度だって ไม่ว่าจะกี่ครั้ง 結び合おう ผูกกันไว้ด้วยกันเถอะ 蝶結びのように ให้เหมือนกับการผูกโบว์ 小さな声合わせ合えば ถ้ารวมเสียงเล็ก ๆ ของพวกเราไว้ด้วยกัน 大きな羽になる มันก็จะกลายเป็นปีกที่ยิ่งใหญ่ Connect the smile with me ! เชื่อมต่อรอยยิ้มกับฉัน [2サビ] 信じ合う เชื่อใจซึ่งกันและกัน リアリティー感じる รู้สึกถึงความเป็นจริง 進化していくキズナ ความผูกพันธ์ที่พัฒนาไป 離れている การจากกันนั้น コトなんてEASYさ มันเป็นแค่เรื่องง่าย ๆ メモリー十分 แค่ความทรงจำก็เพียงพอ もっと加速する เร่งความเร็วขึ้นอีก 1 stepでstartして เริ่มต้นเพียงหนึ่งก้าว 始めよう今すぐに มาเริ่มกันเถอะตอนนี้ Let's play, enjoy มาเล่นให้สนุกกันเถอะ [Dメロ] 空間を飛び越えて เมื่อกระโดดข้ามไป きっと結び目は連なっていく จะต้องมีปมที่เชื่อมถึงกันอยู่แน่นอน [ラスサビ] 響き合う เชื่อมต่อไว้ด้วยกัน ストーリー重なる เรื่องราวที่ซ้อนทับกัน ひとりひとりのユメ ความฝันของแต่ละคน バーチャルな世界 โลกเสมือนจริง 自由自在ダイブしてこう มาดำดิ่งลงไปอย่างอิสระกันเถอะ エナジー満タン ด้วยพลังที่เต็มเปี่ยม さあ始めよう มา มาเริ่มกันเถอะ 1 clickでcolorful (なセカイ) แค่หนึ่งคลิกกับโลกที่เต็มไปด้วยสีสัน 教えてよ บอกทีสิ (tell me) บอกฉัน キミのこと เรื่องราวของเธอ Say Hello, and talk to me now บอกสวัสดี แล้วพูดกับฉันตอนนี้ (Loveなハート止めないで) อย่าหยุดหัวใจแห่งรัก キミと繋がる my world เชื่อมต่อกับเธอ โลกของฉัน (smile & smile, it's a wonderful) รอยยิ้มกับรอยยิ้ม เป็นอะไรที่แสนวิเศษ ほどけないように เพื่อไม่ให้หลุดมือไป
クレジット
Avatar
タイ語字幕編集
シェア
Nakano Noaの他の作品
foriio

あなたのforiioを無料で作成

fori.io/
Logo

[ซับไทย] Connect The Smile | SO.ON project LaV

滋慶学園COMグループの全国高等課程・高等専修学校が行う リアル女子高生によるアイドルグループ「SO.ON project」から誕生した バーチャル高校生アイドル「SO.ON project LaV」(ソーオンプロジェクト ラブイ)が 9月1日 (水) にデビュー! デビュー楽曲「SYNC LINK LIVE!!」(シンク リンク ライブ)の 作曲はラブライブ!等も手がける早川博隆氏、ミュージックビデオはAdo「夜のピエロ」を手掛けた神宮司秀将氏が制作。 新しい時代の新しいアイドルの形を、最新テクノロジーで表現していく新ユニットがついに誕生します! 日本発のコンテンツである、VTuberやバーチャルアイドルとして、メンバーが活躍していきます。 バーチャル空間で愛される新ユニット、LaVの青春を探す旅が始まります! ●SO.ON projectとは・・・ エンタテインメント業界から誕生した、滋慶学園COMグループの全国高等課程・高等専修学校に通い、それぞれの夢を叶えるために同じ授業を受けているリアル女子高生によるアイドルユニット。 現在は13期生として大阪・福岡・東京・札幌・神戸・名古屋の6都市高校1年生から3年生まで総勢500名以上で活動中! 大阪城ホールでの単独公演、沖縄国際映画祭、SUMMER SONIC、ミラノ国際博覧会に出演するなど活動は多岐に渡り、2021年2月に配信限定公演「ヒストリーライブ」を開催! ●滋慶学園COMグループでは2021年4月より「バーチャル・パフォーマーコース」が開講中! YouTubeやTwitterなど、SNSに代表されるネット空間や、AR・VR・現実と仮想が影響し合う新たな空間(MR)といったバーチャル空間のアバターに魂を吹き込む「中の人」=バーチャル・パフォーマーを育成する「バーチャル・パフォーマーコース」が開講中。 https://www.tsm-koutoukatei.jp/course/virtual-performer/ ■リンク一覧 ・SO.ON project LaV 公式HP https://www.so-on-project.jp/lav ・SO.ON project LaV 公式Twitter https://twitter.com/SOONprojectLaV ・SO.ON project LaV 公式YouTubeチャンネル https://www.youtube.com/channel/UClSUzxuLIZZUATC1xVsXLoA ・SO.ON project 公式HP https://www.so-on-project.jp/ ・SO.ON project 公式YouTubeチャンネル https://www.youtube.com/user/SOONprojectOSM ・SO.ON project 公式Twitter https://twitter.com/so_on_project ・SO.ON project 公式Instagram https://www.instagram.com/so.on_project/ ・SO.ON project 公式TikTok https://www.tiktok.com/@sopro2021 ・大阪スクールオブミュージック高等専修学校 https://www.osm.ed.jp/ ・福岡スクールオブミュージック高等専修学校 https://fsmk.ed.jp/ ・東京スクールオブミュージック&ダンス専門学校 高等課程 https://www.tsm-koutoukatei.jp/ ・札幌ミュージック&ダンス・放送専門学校 高等課程 https://www.ssm.ac.jp/usc/ ・神戸・甲陽音楽ダンス&アート高等専修学校 https://www.music.ac.jp/highschool/ ・名古屋スクールオブミュージック&ダンス専門学校 高等課程 https://www.nsm.ac.jp/usc/ ・東京デザインテクノロジーセンター専門学校 高等課程 https://hs.tech.ac.jp/ Movie:@murakin_jp(X(旧twitter)) Illust:@yuasa_ayu(X(旧twitter)) #SOONproject #VTuber #バーチャルアイドル SO.ON project LaV 「Connect The Smile」 作詞・作曲:きえユニース 編曲:浜崎州平 [ซับไทย] Connect The Smile | SO.ON project LaV เนื้อเพลง/แต่งเพลง: คิเอะ universe เรียบเรียง:ฮามาซากิ ชูเฮย์ [1A] ココロ結ぼう มาผูกหัวใจของเราไว้ด้วยกันเถอะ 通わせていくコトバと言葉交わして คำพูดที่แลกเปลี่ยนกันนั้น 一期一会のリアルなエモーション เป็นความรู้สึกที่แสนล้ำค่าที่ไม่สามารถทดแทนได้ [1B] 伝わって触れあって สื่อไปถึง สัมผัสถึงกัน ハート高鳴って หัวใจที่เต้นรัว まあるい地球(ほし) どこに居ても ดวงดาวกลม ๆ นั้น ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน 壁は無い歌う未来 ไม่มีกำแพง อนาคตที่ร่ำร้อง Connect the smile with you! เชื่อมต่อรอยยิ้มกับเธอ [1サビ] 感じ合う ความรู้สึกที่ตรงกัน シンパシー伝わる ความเห็นอกเห็นใจที่ส่งไปถึง 伝播していく祈り คำอธิษฐานที่กระจายออกไป 特別さと ความพิเศษกับ 前向きなキモチさ ความรู้สึกที่มองไปข้างหน้า エナジー満タン พลังงานที่เต็มเปี่ยม さあ始めよう มา มาเริ่มกันเถอะ 1 clickでcolorful(なセカイ) แค่หนึ่งคลิกกับโลกที่เต็มไปด้วยสีสัน 教えてよ บอกทีสิ (tell me) บอกฉัน キミのこと เรื่องราวของเธอ Say Hello, and talk to me now บอกสวัสดี แล้วพูดกับฉันตอนนี้ (Loveなハート止めないで) อย่าหยุดหัวใจแห่งรัก キミと繋がる my world เชื่อมต่อกับเธอ โลกของฉัน (smile & smile, it's a wonderful) รอยยิ้มกับรอยยิ้ม เป็นอะไรที่แสนวิเศษ [2A] そっと踏み出す ค่อย ๆ ก้าวเดินออกไป 新たな可能性探しに行こうよ ไปตามหาความเป็นไปได้ใหม่ ๆ กันเถอะ 一番大切でボクら繋ぐアクション สิ่งสำคัญที่สุดที่เชื่อมโยงพวกเราไว้ด้วยกัน [2B] 何度だって ไม่ว่าจะกี่ครั้ง 結び合おう ผูกกันไว้ด้วยกันเถอะ 蝶結びのように ให้เหมือนกับการผูกโบว์ 小さな声合わせ合えば ถ้ารวมเสียงเล็ก ๆ ของพวกเราไว้ด้วยกัน 大きな羽になる มันก็จะกลายเป็นปีกที่ยิ่งใหญ่ Connect the smile with me ! เชื่อมต่อรอยยิ้มกับฉัน [2サビ] 信じ合う เชื่อใจซึ่งกันและกัน リアリティー感じる รู้สึกถึงความเป็นจริง 進化していくキズナ ความผูกพันธ์ที่พัฒนาไป 離れている การจากกันนั้น コトなんてEASYさ มันเป็นแค่เรื่องง่าย ๆ メモリー十分 แค่ความทรงจำก็เพียงพอ もっと加速する เร่งความเร็วขึ้นอีก 1 stepでstartして เริ่มต้นเพียงหนึ่งก้าว 始めよう今すぐに มาเริ่มกันเถอะตอนนี้ Let's play, enjoy มาเล่นให้สนุกกันเถอะ [Dメロ] 空間を飛び越えて เมื่อกระโดดข้ามไป きっと結び目は連なっていく จะต้องมีปมที่เชื่อมถึงกันอยู่แน่นอน [ラスサビ] 響き合う เชื่อมต่อไว้ด้วยกัน ストーリー重なる เรื่องราวที่ซ้อนทับกัน ひとりひとりのユメ ความฝันของแต่ละคน バーチャルな世界 โลกเสมือนจริง 自由自在ダイブしてこう มาดำดิ่งลงไปอย่างอิสระกันเถอะ エナジー満タン ด้วยพลังที่เต็มเปี่ยม さあ始めよう มา มาเริ่มกันเถอะ 1 clickでcolorful (なセカイ) แค่หนึ่งคลิกกับโลกที่เต็มไปด้วยสีสัน 教えてよ บอกทีสิ (tell me) บอกฉัน キミのこと เรื่องราวของเธอ Say Hello, and talk to me now บอกสวัสดี แล้วพูดกับฉันตอนนี้ (Loveなハート止めないで) อย่าหยุดหัวใจแห่งรัก キミと繋がる my world เชื่อมต่อกับเธอ โลกของฉัน (smile & smile, it's a wonderful) รอยยิ้มกับรอยยิ้ม เป็นอะไรที่แสนวิเศษ ほどけないように เพื่อไม่ให้หลุดมือไป
クレジット
Avatar
タイ語字幕編集
シェア
Nakano Noaの他の作品
foriio

あなたのforiioを無料で作成

fori.io/