湯淺在畫面和敘事上，刻意令京都的學祭、前輩追求黑髮女生的故事變成奇幻有趣的歷險故事：「有些事情是接近現實的，如學生在學園祭會用夾公仔機夾東西，那可以在京都的學祭看到。我在此之上嘗試誇張一點，如詭弁舞是似能模仿但絕對無法模仿的，這些古怪、奇異、可怕的事情可能在身邊出現。因為動畫世界可做些實際不能做的事，我嘗試在現實的事上改造。」 兩部作品都富有音樂元素，《人魚之歌》以齊藤和義的《歌うたいのバラッド》貫穿整部作品，劇中的露和足元因音樂結緣；《夜短夢長》中穿抽着節奏明快的背景音樂和音樂劇。湯淺提到《四疊半神話大系》的時候已很想做音樂的嘗試，但奈何電視的局限，無法做太多嘗，於是把這些想法帶到電影去。「《人魚之歌》要配合主題，男生和音樂是別樣的東西，但同樣沒道理地能讓人快樂的東西。足元最後終於能稍稍表露出自己的情感，主題曲亦有這種意味，所以跟主題非常配合。《夜短夢長》則更多酒、古本等趣味的部份在其中，音樂主要表露趣味的一面。至 於那音樂劇是一般人都能演的笨拙演出。最初是工作人員一起唱，沒有認真作曲，最後才請作曲家整理完成。」 他在休息的一分半秒爭取時間畫story board，問那些是否新作？他笑言仍在準備當日大師班的功課：：「我一直用自己的方法創作，沒機會將自己的想法說出來，所以很期待對方的反應，也期待大家做出來的作品。」至於湯淺會否再改編其他作品？他笑言這是商業機密，卻談及改編本身的問題：「我經常想一個問題：有趣的東西是否有需要動畫化？它用原來的形式就很有趣。我想改編的作品，應該是有些有趣橋段，卻沒做好的作品。當然至今做的作品都不屬此類，而且有趣的作品總是很難處理，但解決困難的過程是愉快的。」